Charlotte Le Bervet

PhD Candidate in Translation Studies

2160643L@student.gla.ac.uk

Research title

Ethics in Translation Studies

Research summary

My thesis explores the question of Ethics in Feminist Translation and look at what feminising a translation means in theory and in practice. My project addresses these issues in relation to global political events involing women and implications of linguistic gender constructs in translation.

 

Qualifications

  • B.A in English (La Sorbonne Nouvelle, Paris III- Erasmus Year at the University of Glasgow)
  • MSc in Translation Studies (University of Glasgow)
  • Masters degree in Literary Translation (ITIRI - University of Strasbourg)

Additional information

Other Research Interests

  • Translation Studies Theories
  • Literary Translation, particularly Translating Poetry