Elena Dardano

Research title: The influence of Organicism on MacDiarmid and Mandelstam

Research Summary

The research will be looking at the work of Hugh MacDiarmid and Osip Mandelstam, particularly the Scots language poem-sequence "A Drunk Man Looks at The Thistle" (1926) and the ‘novella’ "The Egyptian Stamp" (1928), comparing them and enquiring typological social-psychological-literary affinities. By exploring Modernism, particularly Organicism, the research questions how meaning is formed in both the linguistic and poetic compositional structures and how affinities and similarities can be linked to a transnational literary belonging.

Publications

'Dove gli estremi si incontrano. Hugh MacDiarmid e Osip Mandel'štam a confronto', L'Immagine Riflessa, N. 2, XXVIII, Edizioni dell'Orso, Alessandria, 2019, pp. 83-105

'La ricezione delle favole di Gramsci in Russia: pubblicazione, traduzione, illustrazione', "Antonio Gramsci e la favola. Un itinerario tra letteratura, politica e pedagogia", Edizioni ETS, Pisa, 2019, pp. 77-87

'Gli archetipi letterari: un punto di vista russo', Letteratura e Letterature, V. 12, Fabrizio Serra Editore, Pisa, 2018, pp. 137-141

'I fratellastri di Elizabeth Gaskell: traduzione di un racconto arcaico e simbolico'. Merope. Rivista semestrale di studi umanistici, N. 64, XXV, Tabula Fati, Chieti, 2016, pp. 102-106

'Fondamenti di Letteratura Comparata in Russia: Veselovskij, Žirmunskij e Meletinskij'. Strumenti Critici, N. 2, XXXI, Il Mulino, Bologna, 2016, pp. 289-308

'Emma: un percorso tortuoso', Due Pollici d’Avorio, N. 4, II, Jane Austen Society of Italy, Bologna, 2016, pp. 54-57

Grants

University of Glasgow College of Arts Scholarship

AHRC SGSAH Scholarship

Conference

'La ricezione delle favole di Gramsci in Russia: pubblicazione, traduzione, illustrazione”, International Center "Sirio Giannini" Third International Simposium "The fable in the works of Antonio Gramsci",  Seravezza (Italy), 15 December 2017 

'Akmeizm i imazhizm v srovnenii', International Conference “Russkaja literatura v komparativnoj perspektive”, High School of Economics, Moscow, 25 December 2017