Edited by Theodorus Lelius. Add: [Pseudo-] Aristeas: Ad Philocratem De lxx interpretibus; translated by Matthias Palmerius.
[Rome: Sixtus Riessinger, ca. 1470].
Fol. Part I: [12 26 3-1910 2012 21-3610 378 3812 396]. [358, 18] leaves (1/1, 37/6-8, 38/1, and 39/4-6 blank). Part II: [112 2-2410 258 26-4410 4512].  leaves (1/1, 1/9-12, and 45/12 blank).
ISTC ih00160800; Goff H163; BMC IV 27 (IB. 17432); Bod-inc H-081; GW 12420 (Hieronymus); GW 2330 (Aristeas).
|Shelf-mark:||Sp Coll Hunterian Be.1.2, 3 (see main library entry for this item)|
|Note:||On the ascription to Riessinger at Rome, see BMC IV ix-x. On J.L. Sharpe's view that this should be dated ca. 1466-67 see D.E. Rhodes in 'The Library', 6th series, 5 (1983), pp. 68-71, where a date of not after 1467 is suggested. Dated not after 1470 in Goff. See also P. Needham in 'La Bibliofilia' 116 (2014) who shows that Riessinger used the edition of Sweynheym and Pannartz of 1468 as exemplar and therefore dates this work to ca. 1470.|
|Note:||GW catalogues the Aristeas as an independent edition, assigning it to Riessinger at Naples ca. 1473-74.|
|Note:||Bound in two volumes, with the Aristeas forming gatherings 38-39 at the end of vol. 1. Stubs showing for the missing blank leaves 37/6-8 (ff. 356-358) and 38/1 (f. 359) of part I. In this copy, gatherings 1 and 2 of part I have been amalgamated as a single gathering by the binder with 1/1.2 forming the outer sheet of the gathering.|
|Variants:||Part I: 24/4r (f. 224r), col. 1, line 1: “... naui||gare ...” not “... na||uigare ...”; 24/4v (f. 224v), col. 2, line 47 “... de epi||ſcopis ...” not “... de epiſ||copis ...” - cf. GW 12420 Anm. 3.|
|Provenance:||Edward Harley (1689-1741), Lord Harley; from 1724 2nd Earl of Oxford: see Binding.
Thomas Osborne (d. 1767), bookseller: purchased all the Harleian printed books; top corner of first front flyleaf of vol. I cut off - as in many other Harleian volumes - probably by Osborne to remove his earlier price (cf. J.B. Oldham, 'Shrewsbury School bindings', p.114); revised price in pencil “2V 2=12=6” adjacent to excision; no. 719 in Osborne’s 'Catalogus bibliothecae Harleianae', vol. 1 (London: 1743) and no. 1520 in his 'Catalogus bibliothecae Harleianae', vol. 3 (London: 1744).
William Hunter (1718-1783), physician and anatomist: source unknown.
University of Glasgow: Hunterian bequest 1807; Hunterian Museum bookplate and book labels on front pastedowns, with former shelfmarks “Ac.1.1” and “Ac.1.2”.
|Binding:||England, 18th-century gold-tooled red sheep, bound for Lord Harley by Christopher Chapman. On the covers of both volumes triple fillets form two concentric frames: within the outer frame is an ornamental roll (Nixon, ‘Harleian bindings’, pl. 14, Chapman roll 3), and within the inner frame is a different ornamental roll (Nixon, ‘Harleian bindings’, pl. 14, Chapman roll 4). All covers have a lozenge-shaped centre-piece, made up of several individual tools, most of which - with the exception of Chapman no. 16 - are not reproduced in Nixon, ‘Harleian bindings’, pl. 15. The head and foot of the spines are decorated with Nixon, ‘Harleian bindings’, Chapman roll 2, and the spine compartments are decorated with several individual tools, none of which is illustrated in Nixon; edges and turn-ins decorated with Chapman roll 2; marbled endpapers. Size: 353 x 240 mm.|
|Leaf size:||340 x 232 mm.|
|Annotations:||Occasional marginal annotations in a 16th-century hand; frequent 'nota' marks and very occasional pointing hands; occasional evidence of early signatures; on the blank leaf 1/1r of part I is a brief inscription (partially read under ultraviolet light) referring to St. Augustine, De civitate dei, lib. XVIII, cap. XLIII; parts I and II separately foliated in a 16th-century hand - manuscript references in the Tabula at the beginning of each part derived from that foliation; early shelfmarks(?) ‘DIIII’ on 2/1r (f. 3r) of part I, and ‘CIII’ on 2/1r (f. 13r) of part II.|
|Decoration:||On 3/1r (f. 9r) of part I a 16-line historiated initial ‘M’ - depicting St. Jerome in cardinal’s robes and hat, an open book in his hands - is supplied in gold on a rectangular blue ground with added white-vine decoration defined in crimson, blue and green, which extends on a parchment guard into the inner margin; on 2/1r (f. 13r) of part II a 22-line historiated initial ‘P’ - depicting St Jerome as a hermit in the wilderness, kneeling and beating his chest in penance, with his lion at his knee - is supplied in gold on a rectangular ground of white-vine decoration defined in crimson, blue and green, which extends into the inner margin; smaller initials throughout supplied in alternate red and blue with red pen-work decoration; paragraph marks supplied in alternate red and blue; incipits added in red ink on 3/1r, 4/3v, and 4/4v (ff. 9r, 21v, and 22v) of part I, and on 2/1r and 2/5v (ff. 13r and 17v) of part II.|
|Imperfections:||Wanting the blank leaves 37/6-8, 38/1, and two of the final three blank leaves in gathering 39 of part 1; final gathering of part II damaged (by rodents?) with loss of text.|
See also P. Needham in La Bibliofilia 116 (2014) who shows that Riessinger used the edition of Sweynheym and Pannartz of 1468 as exemplar and therefore dates this work to c. 1470.